Debido a que en el idioma inglés, Turkey significa ‘pavo’, fracasado o inútil, el gobierno de Turquía solicitó oficialmente ante la Organización de las Naciones Unidas, que el nombre internacional del país corresponda con el de su lengua nacional y sea Türkiye, lo cual fue aceptado.
Antonio Guterres, el Secretario General de la ONU, señaló que “El cambio de nombre del país fue efectivo en el momento de recibir la carta”.
El Gobierno turco considera que Türkiye “representa y expresa la cultura, civilización y valores de la nación”, y el presidente de ese país, Recep Tayyip Erdogan, ha ordenado por decreto que todos los productos fabricados en el país lleven la etiqueta “made in Türkiye”, algo que ya se practicaba desde hace 20 años. Además, el gobierno lleva tiempo usando esa denominación en sus comunicaciones oficiales y páginas web.
Turquía es un país de 783.000 kilómetros cuadrados, un poco más pequeño que Colombia, habitado por 84 millones de personas y se extiende desde Europa oriental hasta Asia occidental.
Edición: Gustavo Enrique Bossio Jiménez
Foto: trt.net.tr